info 06 74 46 94 27

STAGES MULTIDISCIPLINAIRES

sous le chapiteau du Festival International
du Cirque de Monte-Carlo.
Chapiteau Clmatisé

DE 4 A 16 ANS
du 10 juillet au 14 juillet
du 17 au 21 juillet
du 24 au 28 juillet
du 31/7 au 4/8 2023


5 journées entières de 10h à 16h30 250€
repas non-compris
5 demi-journées de 10h à 12h30 150€ 
ou de 14h à 16h30 150€

REGLEMENT :
- virement bancaire
- especes
-chèque à l'ordre de TOUS EN PISTE
à déposer au bureau du Monte Carlo Festivals devant le chapiteau (de 9h à 13h et de 14h à 18h)
ou dans la boite aux lettres
ou à envoyer à Tous en Piste , Les Clos de Mougins , 65 Impasse des Glycines, 06250 Mougins.
IMPORTANT METTRE LE NOM DE L'ENFANT AU DOS DU CHEQUE ou pour le virement


L 'inscription sera définitive à reception de votre règlement
non remboursable sauf sur certificat médical

A prevoir
une tenue de sport légère , cheveux longs attachés.
gouter ,bouteille d eau   / repas pour la journée entière

INSCRIPTION  STAGE DE CIRQUE
A MONTE-CARLO 2023
sous le chapiteau du FESTIVAL INTERNATIONAL DU CIRQUE MONTE-CARLO
enfants à partir de 4 ans

MULTIDISCIPLINARY WORKSHOPS IN MONTE-CARLO

4WORKSHOPS
FROM 10 to 14 july // from 17 to 21 july // from 24 to 28 july/ / 31 to 4 august
full days from 10 a.m. to 4:30 p.m.
half-days from 10 a.m. to 12:30 p.m.
or from 2 p.m. to 4:30 p.m.
under the Monte-Carlo International Circus Festival.

PRICES :
150€ 5 half-days from  10 a.m. to 12:30 p.m.
or from 2 p.m. to 4:30 p.m.
250€ 5 days from 10 a.m. to 4.30 p.m.

check payable to Tous en piste
Or bank Transfert
non refundable

IMPORTANT
WRITE  THE NAME OF THE CHILD
ON THE BACK OF THE CHECK
or for the transfer

for money or check you can drop them
on the circus festival Office in front of the tent in MC
open hours : 9am to 1pm and 2pm to 6pm
or the mail box

Provide a light sports outfit, snack and bottle of water
and hair tied up
meals for the whole day

Registration will be final upon
receipt of your non-refundable payment
except on medical certificate

NOUVEAU
option garderie
de 9h à 10h et
de 16h30 17h
50€ la semaine

J’autorise l’école de cirque Tous en Piste à Tourrette Levens à prendre les mesures nécessaires pour faire transporter mon  enfant à l’hôpital le plus proche en cas d’impossibilité de joindre le représentant légal, afin que des soins lui soient apportés le plus rapidement possible.
I authorize the Tous en Piste circus school in Tourrette Levens to take the necessary measures to have my child transported to the nearest hospital in the event of the impossibility of contacting the legal representative, so that treatment can be provided to him as soon as possible. as quickly as possible.